ترجمة طريفة للحديث "إذا عصيتم فاستتروا

 

« Ils ne veulent pas que les hommes se livrent pendant le jour à certains plaisirs, et ils prescrivent de les couvrir des ombres de la nuit, de peur que la vue, en imprimant dans l’âme des images très vives, n’en excite trop souvent le désir ».

PLUTARQUE, On ne peut vivre en suivant la doctrine d’Épicure, p. 182.

Source : Michel Onfray, L’Invention du plaisir, biblio-essais, 2002, p. 248.