لماذا فشل القوميون والماركسيون العرب ؟ (لم أقل أن الإسلاميين العرب نجحوا !). ترجمة وتأثيث مواطن العالَم

 

فشل القوميون والماركسيون العرب في كسبِ ودِّ شعوبهم. فشلٌ قد يكون مردُّه إلى ابتعادهم عن الثقافة الإسلامية (لم أقل عن الإسلام السياسي). الماركسيون ابتعدوا بصفة واضحة وعلنية أما القوميون فقد ابتعدوا بصفة غير واضحة وغير علنية. 

إضافتي: وقد يكون مردّه أيضًا إلى كونهما أصحاب إيديولوجيات غربية علمانية مستوردة وقد تزامن ظهورها في العالم العربي مع قدوم الاستعمار الغربي الغاشم والله أعْلَمُ.

 

Source d’inspiration : le dérèglement du monde, Amin Maalouf, éd. Grasset & Fasquelle, Paris 2009, prix : 7,9 €, 315 pages.

 

إمضائي:

أعترف أن لا هدف لي مسبقًا ومحدّدًا من وراء الكتابة والنشر سوى المتعة الفكرية في فترة التقاعد وتحلية مرارة انتظار الأجل كما قال الفيلسوف أبو نواس.

"وإذا كانت كلماتي لا تبلغ فهمَك فدعْها إلى فجرٍ آخَرَ" (جبران خليل جبران)

 

تاريخ أول نشر على صفحتي الفيسبوكية: حمام الشط في 24 سبتمبر 2023.