من أين أتت كلمة فلسطين ؟ ترجمة مواطن العالم

 

 

رأي من جملة آراء:

Source : Manière de voir, Le Monde diplomatique,  février-mars 2024, page 93.

المؤرخ الإغريقي هيرودوت (485-425 قبل المسيح) هو أول من ذكر كلمة فلسطين (les philistins) وهؤلاء الفلسطينيين جاؤوا من جزيرة كريت اليونانية وكانوا ينتمون إلى الموجة الثانية من "شعوب البحر" وحاولوا غزو مصر في القرن 12 قبل المسيح (تحت حكم رمسيس الثالث) لكنهم استقروا في سواحل "كنعان" أين أسسوا دولة فيدرالية تتكون من خمس مدن (غزة، عسقلان، أشدود، غات وأكرون). حسب "العهد القديم" لم ينتصر اليهود على السكان الأصليين إلا بعد مقاومة شديدة دامت قرنين من الزمن.

انتهى النص الأصلي في المجلة.

سؤالي التالي موجه إلى الراسخين في علم التاريخ الحديث وليس في علوم الدين، إسلام أو يهودية: هل فلسطينيو اليوم العرب هم أحفاد (les philistins) الغازين أم أحفاد السكان الأصليين المقاومين الكنعانيين ؟