أربعة تيارات إيديولوجية تشق اليوم العالم الإسلامي والعربي. ترجمة مواطن العالَم

 

 

1.   تيار الإسلام السياسي الذي يطبّق حرفيًّا الأحكام الواردة في القرآن والسنّة مثل تنفيذ حكم الإعدام، قطع يد السارق والسارقة، رجم الزانية، إباحة قتل المرتد (إضافتي: مثلما تفعل حاليًّا تقريبًا إيران والسعودية).

2.   تيار الإسلام القومي الذي يتبنى إسلامًا مقبولا (لايت) ويُخفي الأحكام القرآنية التي لا تعجب الغرب حتى يتجنب احتجاجات منظمات حقوق الإنسان المحلية والأجنبية (إضافتي: مثل عبد الناصر وصدام والأسد والقذافي).

3.   تيار الإسلام الليبرالي الذي يحاول أن يجعل من الدين مسألة فردية وهذا ما أفقده القدرة على التأثير في الصراعات المعاصرة (إضافتي: نفس الكلام ينطبق حرفيًّا على اليسار في الدول العربية وخاصة تونس).

4.   تيار الإسلام المجدِّد الذي يسعى لغربلة التراث الإسلامي الفقهي والثقافي باستعمال العلوم الإنسانية الحديثة وهو متهَم بالردّة من قِبل تيار الإسلام السياسي (إضافتي: مثل محمد أركون وحامد نصر أبوزيد وفرج فودة وسيد قمني ويوسف الصدّيق وألفة يوسف ومحمد علي أمير معزي وفراس السوّاح وغيرهم كثير).

Source : Manière de voir « Islam contre Islam », Le Monde diplomatique, bimestriel juillet- août 2002, p. 50.

تاريخ أول نشر على الفيسبوك: حمام الشط في 16 أوت 2024.