إدوارد سعيد، المفكر والكاتب الأمريكي-الفلسطيني المسيحي المنحاز صراحة إلى قضيته الفلسطينية العادلة، قال في الإسلام سنة 1981 ما يلي (ترجمة مواطن العالم):

 

 

"كلمة "إسلام" لا تنبِئُنا إلا على جزءٍ صغيرٍ ممّا يحدث في العالم الإسلامي الذي يضمّ مليار بشر ويتكون من عشرات الدول والملل والنحل والطوائف والتقاليد المحلية والمجتمعات والأنتروبولوجيات المتنوعة واللغات الحاملة لثقافات متعددة وأكيد عدد لا يُحصَى من التجارب المختلفة. إرجاعُ كل هذا الوضع المعقد (la complexité) إلى عامل واحد فقد ممثلا في الدين الإسلامي هو ببساطة خطأٌ كبيرْ في التحليلِ والتقديرْ".

 

Source : Manière de voir « Islam contre Islam », Le Monde diplomatique, bimestriel juillet- août 2024, article d’Alain Gresh page 22.