عكس ما يعتقد الكثيرون، الحروب والعنف والإرهاب هي من أقل الأسباب المؤدية للموت في العالَم ؟ ترجمة مواطن العالَم

 

 

ما هي - بالترتيب التنازلي - العشرة أسباب الهامة المؤدية للموت في العالَم، حسب إحصائيات المنظمة العالمية للصحة (L`OMS) ؟: كل عام يتوفى 55 مليون نسمة في العالم، والمذنب الرئيسي هو نمط العيش الغربي (Reflet du mode de vie occidental, lié en partie à son mode de vie alimentaire) ويولد 140 مليون طفل.

1.     أمراض القلب والشرايين (Les maladies cardiovasculaires)

2.     السكتة الدماغية (AVC: Les accidents vasculaires cérébraux)

3.     العدوَى الرئوية (Les infections pulmonaires )

4.     أمراض الانسداد الرئوي (Les pathologies pulmonaires obstructives)

5.     الإسهال الجرثومي (Les diarrhées infectieuses )

6.     السيدا (Le SIDA ou VH)

7.     سرطان الأنف والحنجرة وسرطان الرئة (Les cancers ORL et pulmonaires )

8.     داء السكري (Le diabète)

9.     حوادث الطرقات

10.                        موت الأطفال المبكّر (أقل من 5 سنوات)

 

تعليق الفيلسوف ميشال سارّْ: التناقض الذي يحيّرنا هو أن العالَم لم يكن في يومٍ ما أكثرَ سِلمِيّةً مما نحن فيه اليوم.

 

إمضائي (ترجمة مواطن العالَم)

"عَلَى كل خطابٍ سيئٍ نردّ بِخطابٍ جيدٍ، لا بِالعنفِ اللفظِي" (مواطن العالَم)

وَ"إذا كانت كلماتي لا تبلغ فهمك فدعها إلى فجر آخر" (جبران)

 

تاريخ أول نشر على النت: حمام الشط، الجمعة 19 ماي 2017.

Haut du formulaire