فاﭬنار ؟ ترجمة مواطن العالَم

 

 (Wagner)

شركة عسكرية روسية خاصة تنهب في ثروات البلدان الإفريقية التالية:

1.     في دولة إفريقيا الوسطى، يوجد 1000 مرتزق يؤطّرون الجيش المحلي ويحمون الرئيس ويستغلون مناجم الذهب والألماس ويصدّرون الخشب والقهوة والسكر عبر ميناء مدينة دوالا بدولة الكامرون المجاورة.

2.     في ليبيا، يوجد 800 إلى 1200 مرتزق منتشرون حول حقول النفط والقواعد العسكرية في بنغازي وفزّان ويساندون الماريشال خليفة حفتر.

3.     في دولة مالي، يوجد 1400 مرتزق يطمعون في ثرواتها الباطنية من الذهب والمعادن النادرة.

4.     في السودان، يوجد مئات من المرتزقة يسندون الجيش المحلي بالتدريب والعتاد العسكري ومتورّطون في تجارة الذهب.

 

Source : Le Monde diplomatique, août 2023.

 

تاريخ أول نشر على صفحتي الفيسبوكية: حمام الشط في 17 أوت 2023.