À Nada

Une jeune étudiante tunisienne en master de recherche en informatique, la fille d`un ami que je n`ai jamais vue. Mohamed Kochkar, docteur en épistémologie de l`enseignement de la biologie (Cotutelle : Université de Tunis & Université Claude Bernard, Lyon 1, 2007)

Je te présente volontairement quelques directives de déontologie de la recherche qui pourraient t`aider dans la rédaction de ton mémoire de master :

1.     Soigne la langue écrite (français ou anglais) et évite les fautes d`orthographe ou de frappe surtout dans les parties émergentes de ton texte (comme la page de garde, la 4è page, les résumés en français et en anglais, les titres et les sous-titres, les diapositives de ton speech, etc.).

2.     Ne suis pas mécaniquement les étapes classiques de la recherche (observation, biblio, hypothèses, expériences, interprétation, conclusions et perspectives) et passe de l`une à l`autre selon la progression de ton travail.

3.     Ne sois pas catégorique dans tes conclusions et use dans leur formulation des expressions comme : je crois que.., je pense que.., il me semble que.., il me parait que.., etc.

4.     Prends garde dès le début et sois précise dans l`utilisation des citations  dans le corps de ton mémoire (il vaut mieux que les citations soient des plus récentes) : dans ta biblio, cite le nom et prénom de l`auteur, le titre de l`ouvrage, la maison d`édition, l`année d`édition, le numéro de la page où figure la citation, etc.

5.     Justifie ton texte : option Word de mise en page.

6.     Imprime en couleur les images et les graphiques utilisés dans ton mémoire.

7.     Élabore un index de noms d`auteurs cités, par exemple : Pierre Clément est cité dans les pages 100, 120 et 150.

8.     Mets en  annexe tous les documents que tu as exploités dans ta recherche pour ne pas charger ton mémoire.

9.      Si c`est utile et possible, cite les travaux des professeurs membres du jury, ça pourrait leur faire un grand plaisir.

10.                        Avant de déposer ton mémoire, fais-le lire par un non spécialiste en informatique (il pourrait voir ce que le spécialiste ne voit pas par habitude) et par un spécialiste en français.

11.                        Ne charge pas les diapositives de ton speech par de longs textes.

12.                        Avant la soutenance, en plus de ton encadreur, répète ton speech devant un professeur de français  pour corriger ton style et ta prononciation.

13.                        Pendant le speech prends garde de ne pas interpeller de façon peu aimable les membres du jury.

14.                        Évite le plagiat (السرقة العلمية) pour ne pas risquer l’exclusion ou la mention passable.

Amicalement Kochkar

Ma signature

« Pour l`auteur, il ne s’agit pas de convaincre par des arguments ou des faits, mais, plus modestement, d’inviter à essayer autre chose » (Michel Fabre & Christian Orange, 1997).

« À un mauvais discours, on répond par un bon discours et non par la violence » (Le Monde Diplomatique).

Einstein disait :"On ne résout pas un problème avec les modes de pensée qui l'ont engendré."

Ma devise principale : « Faire avec les conceptions non scientifiques (elles ne sont pas fausses car elles offrent pour ceux qui y croient un système d`explication qui marche) pour aller contre ces mêmes conceptions et simultanément aider les autres à auto-construire leurs  propres conceptions scientifiques ».

Date de la première publication on line : Hammam-Chatt, vendredi 18 décembre 2015.