الثورات الحقيقية الثلاث في التاريخ ؟ ميشيل سارّ، ترجمة مواطن العالَم

 

 

أول ثورة، الكتابة (حوالي ألف عام ق.م أو أكثر). منتجاتها: المدينة، القانون، الدولة، الحضارات، الأنبياء، الديانات الكتابية التوحيدية، البيداغوجيا، العلوم المجرّدة، العُملة.

ثاني ثورة، الطباعة (1500 بـ.م). منتجاتها: التجارة العالمية، البنوك، الصكوك، الرأسمالية، العلوم التجريبية، أزمة الدين (البروتستانتية: لا للبابا وإنجيله)، الديمقراطية.

ثالث ثورة، الحاسوب-القرن 20. منتجاتها: فضاء آخر بمعاييرَ جديدةٍ، ثورة المعلومات، تعميم العولمة، العُملة الافتراضية، أزمة عِلم وتعليم ودين.

 

المصدر: الفيلسوف العظيم، المرحوم ميشيل سارّ، رضي الله عنه.

Première révolution :

Couplage entre le support (le corps humain) et le message (le papier), mille ans avant J-Ch, invention de l`écriture et transformation totale de la culture. Les filles de l`écriture : ville, droit, état, monnaie, prophètes, les religions de l`écriture, monothéisme, nos civilisations, pédagogie, sciences.

Deuxième révolution :

Deux mille ans et demi après la première (XVè S ap. J-Ch) l`invention de l`imprimerie au XVe S. Les filles de l’imprimerie : mondialisation, chèque, banque, crise de la religion (protestantisme : pas de pape et a chacun sa bible imprimée), démocratie, les élections.

Troisième révolution :

500 ans après la deuxième (XXè S ap. J-Ch), invention de l`ordinateur. Les filles de l’ordinateur : mondialisation généralisée, monnaie volatile, flux d`informations, crises de la science, de l`enseignement et des religions.

حمام الشط في 24 ماي  2020.