Citoyen du Monde ? : «
Naître, c`est venir au Monde, pas dans tel ou tel pays, pas dans telle ou telle
maison ». Amin Maalouf, Les Désorientés
تَكهّنَ أمين معلوف فقالَ (مع
إضافةٍ بين قوسين للمترجم محمد كشكار):
1. كارِثتان في
القرن العشرين: الشيوعية (اللينينية والستالينية والماوية) ومعاداة الشيوعية
(العولمة والرأسمالية والنيوليبرالية).
2. كارِثتان في
القرن الواحد والعشرين: الإسلام الراديكالي المسلّح ومعاداة الإسلام الراديكالي
المسلّح. (النكبة الأولى يُجسّمها سلفيو
القاعدة وداعش، مع استثناءٍ مأجّل لمستقبل "الإسلام الديمقراطي" في
إيران وماليزيا وأندونيسيا والباكستان وتركيا ونهضة تونس. النكبة الثانية تُجسّمها
الحكومات الغربية منفّذة الحروب الاستباقية ضد العالم الثالث وخاصة ضد المسلمين
منهم مثل حكومات أمريكا وأوروبا وروسيا، والديكتاتوريات العسكرية العربية في سوريا
بشار ومصر السيسِي).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire