jeudi 27 avril 2017

مُعطيات حقيقية تاريخية وعلمية حول المسيحية: جزء 1. تأليف جوزي رودريڤاز دوس سانتوس. ترجمة دون أدنَى إضافة مواطن العالَم

1.     "من كان منكم بلا خطيئة فليرمها بحجر" حكاية جميلة جدا لكنها لم تحدث أبدًا!  (ص 60)
2.     لا يوجد نص روماني واحد في القرن الأول ميلادي حول المسيح!  (ص 66)
3.     القديس بُولْ بعث ثلاث رسائل: الأولى إلى طائفة أهل تسالونيكي (Les Thessaloniciens) عام 49 م أي أقل من عشرين عامًا بعد موت المسيح، الثانية إلى طائفة أهل روما والثالثة إلى طائفة أهل كورنتا (Les Corinthiens). رسائل عادية في عصرها، أصبحت فيما بعد تُعدّ من الكتاب المقدس.  (ص 68)
4.     حقيقة تاريخ الأناجيل: بعد صلب المسيح، هرب أصحابه (Les apôtres) وتخبؤوا خوفًا من نفس المصير. بعدها جاءت حكاية البَعث (La résurrection) وفي انتظار عودة المسيح شرعوا في رواية حكايات شفوية حول حياته. ولِتخليد ذكراه تحولت الحكايات الشفوية إلى عشرات النُسخٍ المكتوبةٍ المرتّبةٍ والمتناقضة، سُمّيت فيما بعدُ الأناجيل، بقي منها إلى اليوم أربعة أناجيل فى بداية العهد الجديد - Le Nouveau Testament (إنجيل متى، إنجيل مرقس، إنجيل لوقا، إنجيل يوحنا).  (ص 70)


تاريخ أول نشر على النت: حمام الشط، الخميس 27 أفريل 2017.



 Source bibliographique: L`ultime secret du  Christ, José  Rodrigues Dos Santos (Journaliste, reporter de guerre, présentateur vedette du journal de 20 h au Portugal), Traduit du portugais par Carlos Batista, HC Éditions, Paris 2013, 567 pages
Haut du formulaire



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire