اللاعنف. مواطن العالم وغاندي الهوى

 

 

بلدان كبيرة تحررت من الاستعمار الغربي دون عنف: الهند وجنوب إفريقيا.

بلدان كبيرة فتحها المسلمون دون عنف: أندونيسيا.

إمبراطوريات عظيمة سقطت دون عنف: الاتحاد السوفياتي سابقا.

ثورات نجحت دون عنف: الثورات الملوّنة في أوروبا الشرقية.

 

ملاحظة ديونتولوجية: رغم أنني لا أوافقهم جميعًا لكنني لا أشك في نوايا التونسيين -يساريين وإسلاميين وقوميين- المساندين للمقاومة المسلحة في فلسطين وأحترم خاصة المؤمنين بالعنف الصادقين مع أنفسهم الذين انضمّوا إلى الصفوف الأولى للمقاومة المسلحة نصرة لرفاقهم أو إخوانهم مثلما فعل الجمهوريون الأوروبيون في حرب أسبانيا ضد فرانكو والكوبيون في أنغولا ضد جنوب إفريقيا العنصرية والشيوعيون العرب في الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين ضد إسرائيل والإسلاميون العرب في أفغانستان ضد الاستعمار السوفياتي.

 

Gandhi a dit : « L’ennemi ne trouvera pas chez moi une résistance physique contre laquelle il peut s’appuyer
mais une résistance de l’âme qui l’aveuglera ».

« Je crois en vérité que s'il fallait absolument faire un choix entre la violence et la lâcheté, je conseillerais la violence ». (...) Mais je crois que la non-violence est infiniment supérieure à la violence ».

ترجمة: "لن يجد العدو عندي مقاومة مادية هامشية قد يوظفها لمصلحته بل مقاومة روحية تعميه".

تعليقي: وحديثنا قياسٌ ‼

"أعتقد أنه لو وجب حتمًا على إنسانٍ أن يختارَ بين العنف والجُبن. قد أنصحُه باختيار العنف (...) لكنني أومن أن اللاعنفَ أفضلَ بكثيرٍ من العنفِ".

 

تاريخ أول نشر على الفيسبوك: حمام الشط في 18 جانفي 2025.