dimanche 26 janvier 2025

مجرم حرب يعترف بجرائمه بعد عشرين سنة من سَجنه. ترجمة مواطن العالم

 

 

في أفريل 2004، محكمة العدل الدولية بـ"لاهاي" (CIJ) حكمت على الجنرال الصربي (M. Radislav Krstié) بـ35 سنة سَجنًا بتهمة التواطئي في الإبادة الجماعية التي وقعت في "سربرينيكا" (Srebrenica) وقُتِلَ فيها 7.000 رجل مسلم أي كل الرجال الذين تفوق أعمارهم 16 سنة (غزة قُتِلَ فيها حوالي 50.000 بشر).

في 11 نوفمبر 2024، نشرت له المحكمة رسالة يعترف فيها ولأول مرة بجرائم كان ينكرها في الماضي ويطلب تمتيعه بالسراح الشرطي وهذا نصها: "لقد تأكد لي أن قوات الجيش الذي كنتُ أنتمي إليه (VRS) ارتكبت إبادة جماعية ضد مسلمي البوسنة في "سربرينيكا" في جويلية 1995 وأعترف أنني ساعدت وساندت هذه الإبادة وأنا أعلم أن بعض أعضاء القيادة العامة كانت عندهم هذه النية المبيّتة"

Source : Le Monde diplomatique, janvier 2025.

 

تاريخ أول نشر على الفيسبوك: حمام الشط في 26 جانفي 2025.

 

 

 




 

 

 

 

 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire