lundi 20 décembre 2021

أمة بين هُوَّتَيْن أو هاوِتَيْن ! ترجمة العالَم والديداكتيك، أصيل جمنة ولادة وتربية، يساري غير ماركسي

›
    حفرَ الغربُ هُوَّةً بين مستقبل العربِ وحاضرهم وحفر العربُ بأيديهم هُوَّةً أخرى بين حاضرهم وماضيهم المجيد جزئيًّا ونسبيًّا، فأصبحوا أم...
dimanche 19 décembre 2021

يبدو أن الأبناء يشبهون عصرهم أكثر مما يشبهون أجدادهم. ترجمة مواطن العالَم والديداكتيك، أصيل جمنة ولادة وتربية، يساري غير ماركسي

›
    المصدر: Les identités meurtrières, Amin Maalouf, Ed Grasset & Fasquelle, Paris, 1998, 211 pages.   نص أمين معلوف: صفحة 135...
samedi 18 décembre 2021

اللغة والدين، تعايُشٌ أم تَنافُسٌ ؟ ترجمة مواطن العالَم محمد كشكار، دكتور في إبستمولوجيا تعليم البيولوجيا

›
  المصدر: Les identités meurtrières, Amin Maalouf, Ed Grasset & Fasquelle, Paris, 1998, 211 pages. نص أمين معلوف، مقتطفات مبَعثرة ...
vendredi 17 décembre 2021

ماذا تعني عبارة مواطن العالَم التي أمضي بها مقالاتي عوض اسمي الحقيقي (محمد كشكار) ؟ مواطن العالَم والديداكتيك، أصيل جمنة ولادة وتربية، يساري غير ماركسي

›
  1.      مواطن العالَم: -          هو اسم معبّر على فكرة أما محمد كشكار فلا يعبّر إلا على شخصٍ نكرةٍ. -          تاريخيًّا، عبارة موا...

حِكمةٌ لبنانيةٌ رواها أمين معلوف. ترجمة وإعادة صياغة مواطن العالَم

›
  لو كان لك صديقٌ تعتبره أقلَّ منكَ في كل شيئٍ، الصدقُ والكرمُ والأمانةُ و..، فاعلَم أنه سيفوتك دومًا بمِيزةٍ يتعذر عليك تجاوُزها أو حتى ت...

صديقي المرساوي القديم، حيٌّ يُرزَقُ ولن أنسى أفضاله وطيبته مهما كان موقفه مني سلبيًّا وذلك لأنني أحبه منذ أربعين عالمًا والمحب لا يعرف الكره أبدًا ؟ مواطن العالَم والديداكتيك، أصيل جمنة ولادة وتربية، يساري غير ماركسي

›
    Citoyen du Monde, « Naître, c`est venir au Monde, pas dans tel ou tel pays, pas dans telle ou telle maison » Amin Maalouf, Les Désor...
jeudi 16 décembre 2021

ما هي النَكَبَات الكُبرَى التي أصابت القرن العشرين والقرن الواحد والعشرين ؟ تأليف أمين معلوف، ترجمة مواطن العالَم

›
  Citoyen du Monde, « Naître, c`est venir au Monde, pas dans tel ou tel pays, pas dans telle ou telle maison » Amin Maalouf, Les Désorient...